![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Hier était un jour plein d'apprentissage. Le matin j'ai pris un leçon de chant avec Olivia, ma nouvelle enseignante. J'aime beaucoup sa méthode pédagogique; elle m'a donné un ensemble des exercices pour s’entraîner ma voix, et m'a envoyé une enregistrement donc je peux les pratique chez moi. Ça le faire plus facile de faire mes devoirs, parce que je n'ai pas le besoin de décider chaque fois exactement comment pratiquer.
Le soir j'ai eu mon premier leçon de conversation français. Il a passé assez bien. Ma prononciation et grammaire étaient terrible, mais j'étais capable de communique mes idées, dont quelques qui était assez compliqué. Nous parlions en français environ 80% de temps, et je crois que j'ai compris presque tous que ma prof a dit. Il m'a suggéré plusieurs méthodes a améliorer ma prononciation, comme écouter des podcasts et répéter des phrases, ou lire mon livre en voix haute au lieu de dans ma tête.
****
Yesterday was filled with learning. In the morning I had a singing lesson with Olivia, my new teacher. I really like her pedagological method; she gave me a collection of vocal exercises and sent me a recording so I can practice them at home. This makes it much easier to do my homework, because I don't need to decide each time exactly how to practice.
In the evening I had my first lesson in French conversation. It went pretty well. My pronunciation and grammer were terrible, but I was able to communicate my ideas, including some that were quite complicated. We were speaking in French around 80% of the time, and I think that I understood almost everything that my teacher said. He suggested several methods to improve my pronunciation, such as listening to podcasts and repeating sentences, or reading my book out loud instead of in my head.
Le soir j'ai eu mon premier leçon de conversation français. Il a passé assez bien. Ma prononciation et grammaire étaient terrible, mais j'étais capable de communique mes idées, dont quelques qui était assez compliqué. Nous parlions en français environ 80% de temps, et je crois que j'ai compris presque tous que ma prof a dit. Il m'a suggéré plusieurs méthodes a améliorer ma prononciation, comme écouter des podcasts et répéter des phrases, ou lire mon livre en voix haute au lieu de dans ma tête.
****
Yesterday was filled with learning. In the morning I had a singing lesson with Olivia, my new teacher. I really like her pedagological method; she gave me a collection of vocal exercises and sent me a recording so I can practice them at home. This makes it much easier to do my homework, because I don't need to decide each time exactly how to practice.
In the evening I had my first lesson in French conversation. It went pretty well. My pronunciation and grammer were terrible, but I was able to communicate my ideas, including some that were quite complicated. We were speaking in French around 80% of the time, and I think that I understood almost everything that my teacher said. He suggested several methods to improve my pronunciation, such as listening to podcasts and repeating sentences, or reading my book out loud instead of in my head.
no subject
Date: 2020-01-15 01:32 pm (UTC)From:no subject
Date: 2020-01-15 06:14 pm (UTC)From: