wildeabandon: picture of me (Default)
Oh look, once again it's been forever since I posted. Since my last update I got hit by another rather tough challenge, albeit this time largely self-inflicted, when my application for Belgian residency got turned down because I was a bit late with some of the paperwork. This led to a certain amount of panic, but fortunately I had just enough visa free days left in the EU after my provisional residency card expired that by returning to London and missing the last week of lectures (most of which were fortunately recorded and made available online), and shifting some of my exams around so they were all the same week, I was able to take them all.

I got my results on Wednesday. No perfect 20s this time, but two 19s, two 18s, and four 17s, which gives me almost exactly the same 89% average as the first semester's rather wider spread. The highest accolade available at KU Leuven (summa cum laude, with the congratulations of the examination committee) kicks in at 90%, so I need to slightly up my game next year, but now that I've got a much clearer idea of what's expected of me I think that it should be achievable, especially if I don't have quite so many curveballs to deal with as I did this semester.

One of favourite modules this semester was Syriac II, where instead of an exam we had to produce a portfolio, the largest part of which was a translation of a portion of a text chosen in consultation with the professor. I did a part of the "Syriac History of Joseph", which retells the story of Genesis 37-39 with various additions. I enjoyed doing this sufficiently that, having done the first three pages for my portfolio, I am going to try and do the remaining 16 over the summer. The same professor is teaching Coptic next year, which is not a language I realised I was interested in learning (nor, for that matter, was Syriac), but he's such a great teacher that I'm really looking forward to it.

I'm now back in London for the whole summer, which hadn't been the original plan, but I am enjoying seeing more of [personal profile] obandsoller and looking forward to doing so even more when he emerges from the pile of marking and admin that accompanies the end of term for the teachers, when we students have finished our exams and are enjoying sitting on our laurels...

Trans stuff

May. 1st, 2025 12:08 pm
wildeabandon: picture of me (Default)
I have been having a whole bunch of feels about the Supreme Court "biological sex" judgement and subsequent ghastliness from the EHRC and UK Government. I am aware that I'm in a much safer position than many trans people - I'm male, I easily pass as cis unless I choose to out myself or someone recognises the scar on my forearm as leading to phalloplasty, and I'm currently living in a civilised country with only occasional visits to the UK. But as well as being furious on behalf of those who are less safe than me, and in principal at the whole absurdity of it all, there is also genuine anxiety about how it will affect my life when I move back to London. Will I be left with a choice between outing myself and breaking the law whenever I want to use a public toilet or changing room? Will I have to wait longer for healthcare if I need hospital treatment, because they won't put me on either a male or female ward, and there are limited single-user rooms?

I find myself vacillating between wanting to be more visibly out as trans, both to increase the sense of "here is a person who is on your side" for other trans people, and to highlight the absurdity of the "woman means biological woman, like this person with a massive beard and a hairy belly and a penis and a low voice and no breasts or womb or ovaries*", and at the same time wondering whether it wouldn't be wiser to go back to being relatively stealth, so that if things continue to get worse by the time I come back I can fly under the radar if need be. At the moment I'm leaning towards greater visibility, but uncomfortably aware that that might change, and that maybe I shouldn't make myself so visible that I can't hide it in the future.

I'm also feeling a combination of impotence and something akin to survivor's guilt, as it feels like even though I've got a bunch of privilege that I ought to be able to weaponise somehow, and I'm somewhere safer in which to do so, there's not a great deal that I can do from over here, especially as I have very limited spare time and spoons around my studies, and I think that jeopardising them for the sake of activism probably wouldn't be the right choice. It took me until today to manage to write to my MP, but at least that's something.

Letter behind the cut )

On the more frivolous side, I have new beard beads, which I'm quite pleased with.



*FTAOD, I absolutely think you can be a woman with all of those things, and with no intention to change any of them, but I find the inconsistency between the "sex is just common sense and defined by primary and secondary sexual characteristics. How absurd these people are who suggest that a woman can have a penis" and "oh, but sex is immutable and changing all of these characteristics doesn't actually change your sex" ridiculous and enraging.
wildeabandon: picture of me (Default)
My shoulder now feels properly healed, and I have started doing the 100 press ups training programme again, as I am clearly now old enough that I need to work at keeping my muscles strong to avoid injury...

I am not yet caught up with the bits of studying that I missed, but I am definitely moving in that direction rather than getting further behind, and it's only two weeks until we get a two week break for Easter, only half of which I have filled up with frivolous things like seeing my favourite people and worshiping God, so the other half can be dedicated to schoolwork.

I really enjoyed tonight's choir rehearsal. Sometimes I feel very self-conscious of my weaknesses as a singer, but sometimes it just comes together and I feel actually almost competent, and tonight was one of those nights. Let's hope it carries through to the service on Sunday!
wildeabandon: picture of me (Default)
My shoulder continues to improve, and although still a bit stiff, no longer hurts.

No new bad things have happened for nearly two weeks, and on Friday something which could have gone badly wrong failed to do so. I turned up at the Eurostar terminal with my new replacement passport, without it having occurred to me that a non-EU passport with no entry stamp might raise concerns. I didn't have any additional documentation on me to prove that I had the right to be in the country, but after some embarrassed explanations and the digging out of my registration letter from KUL on my phone, the customs officer let me through. It was pretty clear though that this was done at his discretion, and had I got someone in a bad mood then it could have got at least extremely inconvenient, and possibly much worse than that.

Healing

Mar. 12th, 2025 09:33 am
wildeabandon: picture of me (Default)
I think my shoulder is on the mend. I'm not sure whether it's entirely accurate to say that it hurts /less/ today than it did previously, but the quality of the pain is different, and a lot more similar to the ache one gets after exercising, which tells you that the muscles have been used, rather than feeling like a warning that if I move in the wrong way I'd damage it further.

I'm still going to be pretty careful and avoid doing any heavy lifting for the next few days, but I feel much less restricted than I did (and I slept well last night, which is always a marvel.)
wildeabandon: picture of me (Default)
Oof, it has really been ages. Even by my usual standards I have been stupidly busy the last couple of months...

So I had my first semester exams, which for the most part went pretty well. Marks are given out of 20, with the pass mark being 10 and something like 16 being roughly equivalent to the cut-off point for a 1st. Apart from one coursework based module where I got a zero because I had an ADHD and missed the deadline (but there's no cap on the resit mark, and I'll just have to resubmit the work I've already done), I got one 12, one 16, one 19, and three 20s. I am particularly proud of my 20 in History of Church and Theology for two reasons - one is that I found it a lot more challenging than the other courses I did well in, and worked bloody hard for it, and the other is that I ran into my history professor a few weeks later at an evening lecture, and he introduced me as "the only student I've ever given a 20 to" which was extremely gratifying!

My second semester started really well, and my new modules are all extremely interesting, but the last few weeks have been a little challenging, with one thing after another going wrong. And whilst no one individual thing has been unsurpassable (although some have been bloody expensive), the accumulated effect has been rather draining. In my Hebrew class we are working through translating the first couple of chapters of Job, and it is feeling rather too relevant for comfort... I think the first thing was leaving my bag - containing my laptop, my passport, and my kindle - on the train. Then a week later my bike was stolen. Then a couple of days later I flooded my kitchen. Then the next day I tripped whilst I was running for a train, and hurt my shoulder. Then the following day (which was Shrove Tuesday) I was about to start making pancakes when fuse in my hob went, taking out the electricity in my flat, and it took me a couple of days to figure out where the tripped switch was to turn it back on, and the hob is still broken and I still haven't had my pancakes!

And one way or another dealing with these things (not having a laptop for a few days, having to stay at home to wait for things to be delivered, not having electricity) has lead to missing lectures and not being able to get as much work done. And I am getting old so more than a week later my shoulder still hurts, which is making it hard to sleep, and to do housework, and neither being in pain nor being horribly short of sleep, nor being in a messy environment are terribly conducive to getting work done, especially work than involves concentrating hard. So I am feeling quite behind and quite stressed. And all will be fine, and I will get caught up, but I would really appreciate it if life could refrain from firing any more curveballs for the next few weeks...
wildeabandon: picture of me (Default)
2023; 2022; 2021; 2020; 2019;2018; 2017; 2016; 2015; 2014; 2000-2009

Was 2024 a good year for you?
Yes. More than I can begin to express. I am almost embarassed by how good my year has been and how happy I am.

What did you do in 2024 that you'd never done before?
Completed the Spiritual Exercises of St Ignatius, lived outside the UK, studied theology at university, grew a serious beard, learned semitic languages, went to mass celebrated by the pope,

Did you keep your new years' resolutions, and will you make more for next year?
Last year I resolved not to take on too much, and do you know, I pretty much actually managed it. I have been doing A Lot in terms of university work, but I have been really good at resisting the temptation to take on any other responsibilities. This year I intend to continue making the most of the amazing opportunity that this degree is providing.

Read more... )
wildeabandon: picture of me (Default)
One of my more challenging courses this semester is 'History of Church and Theology: Middle Ages and Early Modern', which as I may have mentioned is an absolute firehose of information. Even though the course is largely limited to the Latin church, quite a lot happened between ~476 and ~1789 CE. One way I've been trying to make it a bit more manageable has been putting together a timeline of the major events and people involved. I looked at a bunch of reviews and tried a few potential tools, and Tiki-Toki has definitely impressed me.

It's aimed at education rather than business users, which I think probably gets rid of a lot of cluttered features that I'd never want. It's easy and intuitive to use, and gives you enough control over how you display things without overwhelming you with options. Here's my (as yet incomplete) timeline. You can add a lot more information than I have as well as embedding images and other files, and there are probably a bunch of other features that I haven't yet discovered, and more with a paid account. A free account gets one timeline with up to 200 events (I'm currently at 97, and although I've got a bunch more to add, I think I should be able to squeeze in all the important ones), but paid accounts are reasonably priced, especially the 'teacher' option.

(Full disclosure - I get a second free timeline for posting this, but I wouldn't do so if I didn't genuinely rate the tool.)
wildeabandon: (books)
Oof, how has it been more than a month since I last posted here? Oh yes, I've been diving headfirst into my studies. I am having a wonderful time, but I've taken on a couple of extra classes, and my schedule is quite full. On one level it does feel as though I don't have any time to do anything other than study and keep up with the basics of life admin and keeping myself healthy. But this doesn't feel like an imposition because I don't really /want/ to do anything other than study. There are a couple of compulsory courses which I would drop if I could because they're mostly covering stuff I already know pretty well, but only because that way I'd have space for more elective modules that would be new to me!

Possibly my favourite taught course is one that I'm attending but not actually being examined on - Syriac, a dialect of Aramaic spoken in some Christian communities from the first century CE, and still used as a liturgical language today. It's not exactly the same language as was spoken by Jesus, and in which parts of the books of Daniel and EstherEzra are written, but close enough to be mutually intelligible. It's also moderately closely related to Hebrew, so the wisdom of trying to learn them both at the same time is perhaps questionable, but at the moment I seem to be getting more re-enforcement than interference. I am also really enjoying both History of the Church: Middle Ages, and Introduction to Islam, both of which are giant fire-hoses of information, but taught by really engaging professors.

As well as the taught courses I'm doing two modules that KU calls seminars, and which make particularly clear the extent to which KU considers the Bachelor as the first step towards a research career. The modules consist of 5-6 classes with content related to a fairly broad topic (in this case, Synodality for the Systematic Theology seminar, and the Books of Kings for the Biblical Studies seminar), after which we'll be mostly left to ourselves to come up with a research question and write a short (~4000 word) paper with intermediate stages of feedback and support throughout the year. At the moment I've got a fairly clear idea of what I want to do with Kings (looking at the roots פלג and קדש and exploring the conceptual space that links sex work and the sacred), whereas for Synodality I've got a vague idea which is more 'book' than '4000 word paper', so I'm going to need to narrow it down somehow.

I am having so much fun you guys. So! Much! Fun!
wildeabandon: picture of me (Default)
Well, it took rather longer than I had hoped, but I finally have hot water in my flat! I also have more furniture, and getting the second delivery up the stairs was considerably less epic than the first (although still quite a good workout!) I now have beds and bedside tables and curtains in both bedrooms, and a wardrobe in the spare room, and a TV cabinet in the sitting room. I still need to build the wardrobe for my room, as well as a desk, but I'm nearly there.

One way in which Brussels is more civilised than London is that there are no limits on how much you can recycle, so unlike when we moved into the Woodlands Park Road house, I don't have to fill the shed with empty cardboard boxes and gradually decant them into the recycling bin each week. This is especially helpful because I don't have a shed here.

The other major thing still missing before I can really feel at home is broadband, which slightly annoyingly I won't get until next Thursday, and may have to miss a lecture for, depending on where in the timeslot they arrive, but in the meantime I am surviving on mobile data at home, and obviously making good use of the wifi on campus, where I am now.

This week is basically freshers' week, so I've been to a handful of talks with lots of information that I already knew because I've actually read every single link that they sent me in advance, and a guided tour of Leuven, which was mostly stuff I already knew because I've done a bit of reading about the history of the town, and visited the museums when we were in Belgium on holiday last year, but at least a few things that were new, and also the chance to meet some other international students. I'm not doing brilliantly at getting to know people, but more because it feels like awfully hard work and I don't wanna than because I’m trying and failing. Tonight there's a social organised by the Theology Faculty student society, which I'm hoping might be a slightly easier environment to meet people, as there won't be quite so many and we'll have at least something in common.

One thing which took a little while to filter into my consciousness is that not only is it not necessary to choose exactly which modules I'm taking until a couple of weeks after lectures have started, but it's probably a good idea not to, because that means I can try out the various options before I make my choices. It also means that I can put the ones that I don't end up officially taking in my diary and carry on going to the classes even if I don't actually get examined on them. This does mean that next week I have 34 hours of teaching, which is a bit silly, given that an approximate rule of thumb seems to be that you do about equal amounts of teaching and private study, but obviously I'm not going to try and keep them all up through the whole semester. Probably.
wildeabandon: picture of me (Default)
As some of you have seen, I've just created a new Facebook account. There are two reasons for this, one is that much as I love DW, it's easier to post quickly and frequently on a platform where shorter posts are more the norm, and since I'm going to be getting a lot less in person interaction with people I know well now that I'm living on my own, I think I might benefit from a slightly greater amount of undemanding online socialising than I've become used to. The second is that I'm probably about to start meeting lots of new people, and whilst I have mostly forgotten how one goes about making friends and building community, I seem to remember than having an online presence is pretty helpful, and I imagine that that is even more the case now than it used to be. I added a few people, but then Facebook seems to have decided I might be a spambot, and won't let me add any more for a while, so if you're on there and want to friend me, that'd be neat.

Having said that, I suspect that these days Facebook isn't actually where most peoples' online lives take place, and I suspect I might need some other accounts as well. I am, probably needless to say, not going back to Xwitter. I imagine I might want an Instagram account, although creating one seems to be more difficult than it ought to be, because apparently I did create then delete one at some point in the past, but now I can't recover it, but nor can I open a new one with the same email address. I'm sure I'll figure it out, although I’m not really sure what Instagram is for - is it basically like Facebook, but all posts start with a picture of some kind? I'm fairly sure that I don't want TikTok, or anything else that is primarily video based. And I don't really know what else is out there. I had a tumblr for a while, but the interface drove me batty. I've heard of Mastodon and Bluesky, but I don't really understand what they are. The answer might well be just to wait and see what sort of networks the people I meet tend to use, but maybe that would be weird, if I'm setting up new accounts to link with someone I just met?

Those of you who use social media that isn't DW or Facebook, what do you use, and what do you like and dislike about it? I am only really interested in using them to interact with people I already know in real life, or maybe encountering people whom I can then get to know in real life, rather than getting involved in primarily online communities, and I definitely want to limit my exposure to political discourse, because it tends to be really bad for my mental health.
wildeabandon: picture of me (Default)
Four days in, and I remain filled with delight and excitement, although it must be admitted that there have been a few of the usual minor challenges you tend to get when moving into a new abode. The first of those was of my own making - namely that I rather foolishly ordered my big IKEA delivery to the entrance hall, and then had to lug somewhat over a quarter of a ton of furniture and sundries up to the fourth floor. Things going wrong... )

Despite these moderate inconveniences, I'm very much enjoying getting settled in. Things going right )

I am feeling on the one hand, very glad that I gave myself a decent amount of time between arriving and the course starting, because there is still rather a lot of admin to get on top of that it wouldn't have been possible to start from London, and on the other hand desperately impatient for classes to start.
wildeabandon: crucifix necklace on a purple background (religion)
One thing that came out of my long retreat that I meant to write about here but never got round to was a decision to bring an end to my time at St Luke's. The main reason for this was that although I had never been made to feel anything other than warmly welcomed at St Luke's itself, the leadership of the HTB network have become a lot more explicit and vocal in their homophobia in response to the ongoing work to put into action synod's decision to introduce blessing of same-sex relationships. I was also conscious that I had a bit too much stuff in my life, and needed to ensure I was focusing my energies where they were most needed. And I'd originally told myself I would spend at least six months worshipping at St Luke's, so to leave nearly two years later was reasonable enough.

Everyone was extremely gracious when I told them why I was leaving (which I mostly did by posting to a couple of church WhatsApp groups, although only after I'd emailed the vicar personally with a rather longer explanation), and several people reached out individually asking to stay in touch, or suggesting coffee or drinks, which lead to some really good conversations and some explicit "you've given me real food for thought and open my eyes to things I'd not noticed before" kinds of comments. So I think that I achieved both my aims, that of getting a real heart and bone level understanding of the value of charismatic worship and community, and that of being a clear and visible example of what a happily married queer Christian can look like in practice.

Anyway, in some sense that is all mostly preamble to give context when I now say that last Sunday I went back in order to say an in person goodbye before I leave for Belgium. I was a bit nervous about doing so, but I'm awfully glad I did. I was struck again by the warmth and enthusiasm that everyone there shows for one another - the number of people showing clear delight at seeing me was incredibly touching. It was also a reminder of how much I enjoy singing in church. Not that I don't enjoy playing my recorder at St John's as well, but it's quite different. After the service one of the assistant curates asked if she could pray for me, and I acquiesced. It still feels a little bit odd, standing there whilst people pray out loud with their hands on your shoulder, but much less than it did. And the prayers were lovely and heartfelt, and included specifically asking that my marriage would grow and thrive through the change to being long-distance as Ramesh & I learn new ways of being together, which felt like a tiny "fuck you" to the homophobes from her on my behalf.

And then this Sunday was my last day at St John's; if not necessarily forever, certainly my last time there as a regular member of the congregation for at least a couple of years. It's been more than ten years since I first turned up there, for nearly all of which I've held some position of responsibility or other. So it's quite weird to be moving on. I picked up my cassock and cotta and other bits and pieces, and gave back my keys. Mother Alice gave a lovely, but not too long or embarrassing speech, and also prayed for me, but in rather more formal language, which chimed rather more harmoniously with my heartstrings. I had chosen one of my favourite hymns, "Tell out my Soul" as the final one, and after playing the introduction, I switched to singing, which perfectly expressed the joy and excitement and gratitude with which I am stepping into this new stage in my life.
wildeabandon: picture of me (Default)
I have slightly mixed feelings about one recent development in looking after my niece. On the one hand, I really don't want her to be sad, especially because of me, but on the other hand, there is something awfully touching about how crestfallen she's looked the last few times I've said goodbye. I'm going to miss her terribly when I move.

Speaking of moving, I think that I have now done all the admin that needs doing and can be done before I actually arrive in Belgium. I've got a flat, which on the one hand is a bit less central than the first one I was hoping to take, so I'll be a fifteen minute cycle rather than a two minutes walk from the gay quarter, but on the other hand, is a bit less central from the first one, so I won't have tourists clattering around outside my window day and night. It's also about €200 cheaper/month, which is not to be sneezed at when my income is about to be severely curtailed. It's a two bed, so once I'm settled in I'll be able to host guests in reasonable comfort, so please do come and visit if you can. (You can get to Brussels from London in two hours for about £40 each way if you book reasonably in advance, so it makes for a very cheap holiday!)

I did my last day of work for BCU on Wednesday, although they indicated that they had a bit more budget and wondered if I might be available for a bit more adhoc work over the next couple of months, but on an hourly rather than a daily basis so I could fit it around my studies as convenient. It's nice to know that they like me enough to that flexibility in order to keep me around, and the less I have to deplete my savings over the course of my studies the better, so I said probably yes, but I'll be keeping a jolly close eye on my workload.

The previous Wednesday we received a impromptu visit from [personal profile] halojedha which was a glorious moment of serendipity. We'd been trying unsuccessfully to manage an in person meeting for oh, about two years, and it was looking as though it wasn't going to be possible before I left, but then they were in London for work, and the person they were supposed to be staying with tested positive for Covid. There was a last minute flurry of messages searching for crash space, and although someone else got in first with an offer, I was able to play the "but leaving the country in a fortnight" card, and the other person very kindly bowed out. It was so good to catch up. We had dinner with the household, and then Robert & Ramesh graciously made themself scarce leaving the two of us with space to bond again. There's something quite remarkable about the way that despite our lives having taken very different paths and shapes, most of which has been through deliberate choices on both our parts, there's still this deep core of understanding and common ground and shared experience that let's everything else just fall effortlessly into place. I am so very very blessed to have such rich relationships and wonderful people in my life.
wildeabandon: picture of me (Default)
I keep meaning to write shorter more frequent updates here, but then life gets in the way and suddenly it's been a month and a half and so much has happened that I'm never going to capture all of it in detail.

I went on holiday to France which is several posts all in itself. I started with a few days with just [personal profile] atreic and [personal profile] emperor including a trip to St Emilion where we went on the best vineyard tour I've ever been on by some margin, and a day in Lourdes where I stayed reasonably strong in most of the tat shops, but did bring back a pile of incense as a welcome back gift for Mthr Alice. We then journeyed on to Chateau de Lamostonie where we were joined by the rest of the usual suspects for a week packed with readthroughs, singing, and touristing. We went to Mass at the cathedral in Cahors, where the Bishop had kindly given us exceptional permission to receive communion despite not being Roman Catholics. We had a singthrough of The Threepenny Opera, in which I was playing Polly. This didn't exactly fit with my recentish resolution to spend less time doing challenging singing in front of people, but I was pretty pleased with how it went. There were a few wobbles in some of the later songs, but I absolutely fucking nailed Pirate Jenny.

On Thursday night many of us stayed up pretty late watching the election coverage. Like, I imagine, most people reading this, I was pretty happy about the results. I'm delighted by the gains made by the Lib Dems and the Greens, and the collapse of the Tory vote share. I'm cautiously optimistic about the new Labour government, albeit with major reservations in some areas. I'm a bit worried about the potential for Reform to become a more significant political force. After that Friday was a relatively quiet day, though I then stayed up very late again talking to [personal profile] emperor. This might not have been the wisest choice, but it was very good to have a proper conversation about important stuff. I made the journey home with [personal profile] leonato, who stayed with us for a night so as to break his rather longer journey home, and with him too it was good to have a decent chunk of time to talk with just the two of us.

The Monday after we got back I then had a brief trip to Manchester to have my visa interview, which all went fairly smoothly. I was slightly worried, because they warn that it can take up to 90 days to process the application, which would have been too late for the start of the course, although they also say that it generally only takes 3-6 weeks. I was therefore extremely and pleasantly surprised when the visa actually turned up only four days later. This also meant that I could take a quick trip to Brussels towards the end of July to do some flat-hunting. In the end I only managed to view three flats in person, but that has at least given me a better sense of the market, so I now feel in a position to make offers based on video-call viewings. I fell completely in love with the first flat I saw, but sadly didn't get it, so will have to keep looking, but there seem to be a reasonable number of places that fit my requirements and budget, so I'm not too worried. It's possible at this stage that I won't find somewhere that's available before I start, but it won't be the end of the world if I have to find an airBnB or similar for a few weeks.

I was pretty pleased with how my French held up whilst I was flat-hunting. There was even one point when after explaining something to some other potential tenants in English, the agent then turned to me and said the same thing in French. I'm absolutely certain that it's clear from my accent that I'm not a native speaker, but to have reached the point where if I start in French, at least some people in Brussels don't automatically assume I'd prefer to communicate in English feels like a significant step. I've also now finished the Duolingo Dutch course and feel like I've probably reached around A2 level, which is quite pleasing for the amount of work I've put in, but also feels like the point at which it gets a bit tricky to work out what to do next. I've ordered a textbook that's aimed a bridging the gap between A2 and B1, so we'll see how that goes, and I'm also trying to read fairly easy books in Dutch and watch TV/films with subtitles. Once I get to Belgium, the University language centre offers Dutch lessons to it's students at a reduced price, so I'll be able to sign up for them.

Mthr Alice is back at St John's, and I am delighted by this. Everything just feels so much calmer with her there, and despite still being on recorder-playing duty, I feel much more as though I am able to participate in the mass for myself rather than constantly having to be aware of anything I might need to react to to support other people's worship.

I have now mostly finished my paid work (just a couple of days in August to wrap things up and answer any questions that have come up for the rest of the team in my absence) which feels quite luxurious, especially as other than finding a flat, I think I've now done most of the admin for the move, so I've got a few weeks to really relax before throwing myself into the course. Ramesh has his quieter period at work over the summer, so that gives us a decent amount of time to spend together, which feels important to do before I leave, and other than that I'm probably going to be dedicating much of my time to languages and playing my recorder, and catching up with other people, so if you want to see me before I leave and we don't have anything in the diary yet, now is the time to speak up!
wildeabandon: picture of me (Default)
I continue to progress through Duolingo Dutch. At the current rate I should reach the end of the course in a month or so. In the meantime I've been looking at other ways of supplementing that learning. Since one thing that Duo isn't very good for is speaking, but I don't yet feel nearly good enough to try conversation exchange with a stranger, I tried a brief Zoom chat with [personal profile] leonato which was really rather hard work, but we managed to keep at it for about 15 minutes, which is a lot better than nothing.

On the listening side I was pleasantly surprised by how much I understood, and think that that might actually be a benefit of speaking with someone who, whilst having a good command of the language, is not a native speaker themselves. On the productive side however I was very conscious that the combination of working out what I wanted to say, searching for vocabulary, trying to remember how the grammar works, getting the pronunciation right, and doing all that in real time was an awful lot of cognitive load, and that I might find it a bit easier to progress if I got more practice at the productive vocab and grammar without the time pressure. I considered asking Mark to do some text chatting with me, but was aware that I'm still very limited by my vocabulary and that it might be a bit dull for him. And then I remembered that ChatGPT exists, and for all its limitations, this does appear to be a really good use case for it.

So I've been chatting to ChatGPT in Dutch, asking it to correct my grammar as I go, and I'm incredibly impressed so far. It's also been able to give really clear explanations of why it's made the corrections it has. As well as just chatting, I've tried asking it for short writing prompts, and also asked it to write short articles and stories aimed at someone with about CEFR level A2 for reading practice, both of which also seem to be pretty effective approaches. I haven't quite got the hang of getting it to remember to correct my grammar every time - it usually seems to manage half a dozen exchanges before I need to remind it, but that's only mildly annoying. I've not really interacted with it previously, and I suspect that with a bit more experience I'll find it easier to get exactly what I want out of it, but right from the start it feels incredibly powerful.

snippets

Jun. 8th, 2024 03:10 pm
wildeabandon: picture of me (Default)
My sister and niece just came over for brunch, and my niece seemed quite fascinated by our musical instruments. Like many toddlers her piano playing leans towards the avant-garde jazz style, but after a few false starts she was starting to get the hang of which end of the recorder you need to blow into to make a sound. Actual fingering of notes may be a way off, but she was having fun, and also seemed to take pleasure in listening to me play, which was reassuring.

Yesterday the new church treasurer came over and I have now handed all the files and logins over to him, which is quite a weight off my shoulders. I suspect I'll still need to be around to answer questions as he starts to get up to speed, but it's good to know that the buck no longer stops with me.

The saga of applying for a visa rumbles on. I've now managed to gather together all the documents I need except one, which should be in the post reasonably soon, but the latest hurdle is actually getting an in person appointment to lodge the application (which is needed because they take fingerprints). As far as I can tell, demand for appointments is just much higher than supply, and despite following the agencies instructions to log in and check morning afternoon and evening for about a month, there have never been any slots available in London. It's now slightly past the point at which I could guarantee that they'll have processed my application within the 90 day window they commit to, although apparently actual turnaround is usually closer to 4-6 weeks if all the documents in order, but I recently realised that there doesn't seem to be quite as much demand for the appointments in Manchester and Edinburgh. Of course, by the time I realised this, the only slots that were available even there were whilst I'm going to be in France, but it does look as though I'll probably be able to book one for the Monday after I get back - hopefully Manchester, but maybe there'll be a day trip all the way to Scotland...
wildeabandon: picture of me (Default)
I am plowing my way through the Duolingo Dutch course, and finding myself surprisingly exasperated by the American English. I can't quite work out whether this is me being unreasonably provincial, or whether it's actually making learning more difficult because I'm having to essentially translate twice, and that's using up brainpower I could otherwise be putting to better use. It's somehow particularly frustrating when the Dutch word is actually closer to (or even the same as) the English. Recent examples include 'post' which Duolingo tells me is 'mail', and 'zebrapad', which Duolingo calls a crosswalk, rather than a zebra crossing.

This morning I psyched myself up to do the quite scary thing of phoning a Belgian lettings agency and asking about a flat to let, to find out when it was available. I'd carefully planned what I wanted to say, and then when I got through there was an automated system asking if I wanted French, Dutch, or English. And I figured there was no point in making things difficult for myself and selected English, but in some ways it felt like a bit of a letdown... The flat was available too soon for there to be much chance of it still being there when I want to move though, so I'll probably have plenty of opportunities to practice those sorts of conversations with other agencies that aren't trilingual.

Tuits...

Jun. 2nd, 2024 02:46 pm
wildeabandon: picture of me (Default)
There's been a particular piece of church-accounts related admin that's been hanging over me pretty much since I got back from retreat, and for reasons that are opaque even to me, I've had an enormous ugh field about it, and it's been sitting in the back of my head making me feel guilty about doing anything else, which means my productivity has been horribly low across the board.

And this afternoon I have done it, and doing it has cleared the way for me to handover the rest of the church accounts to the new treasurer, and then none of it will be my problem any more. As with so many of these things that one puts off for months, it wasn't actually that difficult or unpleasant once I actually got started on it, but I'm still feeling a bit drained from psyching myself up to do it, so I shall largely be taking it easy for the rest of the day, and try to make some progress with all the other stuff that it was getting in the way of tomorrow.

I do have a beginners Hebrew class this evening, taught by [personal profile] liv, which I'm pretty excited about. (Unlike Greek, where I'm hoping that I'll be able to jump straight into what would normally be a second year course when I start at Leuven, I'm definitely going to be starting Hebrew from the beginning, but I'd quite like to get to the point where I can at least translate the script into sounds with reasonable fluency before term starts, even if I have very little in terms of grammar and vocabulary).

I was quite pleased with myself at mass this morning. I have been getting a bit lax about preparing the music beforehand, as I'm now feeling a lot more confident about sight-reading, and improvising on the offertory hymn if needed. Occasionally however this leads to me not realising until after I get to church that one of the hymns goes down to a Bb, and I've only brought the soprano recorder with me. So I transposed it up a tone on the fly, and whilst I'm not going to claim zero wrong notes, there were only a couple over five verses. I wouldn't want to do that too often, but I've definitely levelled up a bit in the last few months of playing for services regularly.
wildeabandon: picture of me (Default)
I had my eyes tested today. The previous time, which was back in 2018, my shortsightedness had somewhat improved, which I had assumed was probably the beginning of longsightedness setting in and having a compensatory effect without yet being bad enough to need correction. I was therefore somewhat surprised to find that today my shortsightedness had gotten worse again, and although there is now also longsightedness on my prescription, it's mild enough that I can just ignore it for now. Slightly annoyingly I am now back to being short-sighted enough that I can't get the really cheap lenses even though I don't care in the least about how thick they are, but they're still a lot cheaper than varifocals would be. New glasses should arrive in a couple of weeks, although I'm not sure they'll be all that noticeably different from the old ones from the outside... Though I've also finally gotten round to ordering some prescription sunglasses, which I've been meaning to do for ages, and just keep forgetting. Place bets now on how long I manage to keep them without losing them....

Another new thing on my face is my increasingly ridiculous moustache, which has now started to garner spontaneous compliments, much to my delight. There is definitely scope for it to become more ridiculous with another couple of months of growth, and some stronger wax, but it's coming along quite nicely.



Also just about visible in that picture is a new labret stud, as somehow despite about fifteen years with no jewellry in it, the old hole still hadn't completely closed up, and with a bit of gentle coaxing I was able to get it open again. Why yes, I am rather enjoying the freedom of not having to worry about looking like a sensible professional adult for a while :)
Page generated Jul. 5th, 2025 01:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios